Allons-enfants….

Il est toujours intéressant de voir l’influence de la France dans un pays comme le Japon.

Les manifestations d’amitié sont évidentes… Quand à la question « Where do you come from? » ( curieusement nombreux sont les Japonais qui savent la poser) je réponds « Furanchu », j’ai droit à des « oh » et des « ah » puis des « merci beaucoup », « bonjour »…

En ville, donner un nom français à son établissement ou à son produit a clairement un sens. Voici quelques exemples parfois inattendus.

Une plaque devant la mairie de Kyoto

Nouvelle vague…

El Gino. Un exemple réussi de cuisine fusion. De l’espagnol (el), de l’italien, du français et du japonais…

Une boulangerie, à Ise

Mon favori : un vélo, à Ise

Un gros plan sur la marque du vélo